Görkem Hangi Dilden? Toplumsal Yapı, Cinsiyet Rolleri ve Kültürel Duyarlılıklar Üzerine Bir Sosyolojik Okuma Bir araştırmacı olarak toplumun içinde dolaşırken hep aynı soruyla karşılaşıyorum: İnsan, içinde yaşadığı kültürün diliyle mi düşünür, yoksa dil mi insanı biçimlendirir? İşte bu sorunun küçük ama anlamlı bir yansıması, “Görkem hangi dilden?” sorusudur. Çünkü bir kelimenin kökeni sadece dilbilgisel bir bilgi değil; aynı zamanda bir toplumsal aynadır. “Görkem” kelimesi, Türkçenin derin köklerinden yükselen, anlam olarak “ihtişam”, “parlaklık”, “güzellik” gibi değerleri taşıyan bir sözcüktür. Ancak onu ilginç kılan şey, dilsel kökeninden çok, toplumsal anlamlarının ve cinsiyet rollerinin gölgesinde aldığı biçimdir. Görkem’in Dilsel Kökeni: Eski Türkçeden Günümüze…
8 Yorum